بلا تعديلات